Una de las cinco versiones de esta imagen icónica, el Bonaparte con capa dorada, el franchissant le Grand-Saint-Bernard, transforma una travesía militar en un mito. Encargada para glorificar el liderazgo de Napoleón, la pintura prioriza el simbolismo sobre el realismo: el general aparece idealizado, resuelto e inafectado por las dificultades. El estilo neoclásico de Jacques-Louis David amplifica la teatralidad del imperio.